세종한글고전

○六륙經경을 須슈循슌環환理리會회면 儘신(진)無무窮궁리니 待自家가ㅣ 長댱得득一일格격則즉又우見견得득이 別별리라

六륙經경을 모로매 골회 도 시 ^주001)

골회 도시：

고리가 돌듯이.

다시곰 궁구여 알면 진실로 마시  업스리니 ^주002)

 업스리니：

끝이 없으리니. 경음화에 따라서 ‘〉끝’으로 소리가 달라졌다.

홀 사미 제  층을 길우매 ^주003)

길우매：

키우면(인격을). 기본형은 ‘길우다’인데 구속형 어미 ‘-매’와 통합된 형임.

니르면  본 거시 각별리라

육경은 반드시 한 책에만 집착하지 말고 돌아가며 계속 읽어 이해하도록 해야 한다. 그렇게 하면 그 뜻이 참으로 그지없다. 자신의 학문이 한 단계 올라가면 또 깨달음이 특별할 것이다.

이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 번역소학 권6·7·8·9·10