역주 번역소학 권6·7·8·9·10

  • 역주 번역소학 권6·7·8·9·10
  • 번역소학 제8권
  • 외편(外篇)○제5편 가언(嘉言)○광경신(廣敬身)
  • 고어(古語)
메뉴닫기 메뉴열기
자료소개 확대 표준 축소 내려받기 인쇄 의견제시

고어(古語)

○古고語어云운 從죵善션이 如登등고 從죵惡악이 如여崩붕이라 니라
Ⓒ 구결 | 찬집청 / 1518년(중종 13) 월 일

번역소학 권8:2ㄱ

녯 마 닐오 어딘 일 조초미 노  올옴 고 사오나온 일 조초미 아래로 믈어딤 주001)
믈어딤：
무너짐. 기본형은 ‘믈어디다’이고 명사형 어미와 통합된 형임.
 다 니라
Ⓒ 언해 | 찬집청 / 1518년(중종 13) 월 일
옛 말에 이르되, 어진 일 좇음을 높은 곳에 오름과 같이 하고, 나쁜 일 좇음을 산이 무너짐과 같이 하라.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2011년 3월 20일
원본이미지
이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
믈어딤：무너짐. 기본형은 ‘믈어디다’이고 명사형 어미와 통합된 형임.
목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기