역주 번역소학 권6·7·8·9·10

  • 역주 번역소학 권6·7·8·9·10
  • 번역소학 제6권
  • 외편(外篇)○가언(嘉言)○광입교(廣立敎)
  • 호안국(胡安國)이 자식을 위해 준 글 4
메뉴닫기 메뉴열기
자료소개 확대 표준 축소 내려받기 인쇄 의견제시

호안국(胡安國)이 자식을 위해 준 글 4

臨림事애 以이明敏민果과斷단으로 辨변是시非비니라
Ⓒ 구결 | 찬집청 / 1518년(중종 13) 월 일
이레 다라셔 기 며 리 며 이 주001)
이：
쓱쓱(결단력 있게). 거침없이. 뒤로 오면서 어두의 자음군이 단일화되면서 ‘쓱쓱’으로 굳어짐.
 결단호로 올며 외요 욜디니라
Ⓒ 언해 | 찬집청 / 1518년(중종 13) 월 일
일을 함에 있어 밝고 빠르게 하며 거침없이 결단함으로써 옳고 그름을 가릴 것이다.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2011년 3월 20일
원본이미지
이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
이：쓱쓱(결단력 있게). 거침없이. 뒤로 오면서 어두의 자음군이 단일화되면서 ‘쓱쓱’으로 굳어짐.
목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기