역주 번역소학 권6·7·8·9·10

  • 역주 번역소학 권6·7·8·9·10
  • 번역소학 제8권
  • 외편(外篇)○제5편 가언(嘉言)○광경신(廣敬身)
  • 주돈이(周敦頤) 3
메뉴닫기 메뉴열기

주돈이(周敦頤) 3


志지伊이尹윤之지所소志지며 學顔안淵연之지所소學면
Ⓒ 구결 | 찬집청 / 1518년(중종 13) 월 일

伊이尹윤의 먹던 들 내 들며 주001)
내 들며:
내 뜻으로 하며. 어두자음군의 회피로 ‘들〉뜻을’로 소리가 단일화 됨.
顔안淵연의 호 바 내 호면
Ⓒ 언해 | 찬집청 / 1518년(중종 13) 월 일

이윤이 품었던 뜻을 내가 품었고 안연의 배우던 바를 내가 배운다면.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2011년 3월 20일

원본이미지
이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
내 들며:내 뜻으로 하며. 어두자음군의 회피로 ‘들〉뜻을’로 소리가 단일화 됨.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기