行己긔 以이端단莊淸愼신으로 見견操조執집이니라
Ⓒ 구결 | 찬집청 / 1518년(중종 13) 월 일
번역소학 권6:34ㄴ
제 모 가져
뇨 주001) 뇨: 다니되. 기본형은 ‘니다’인데 구속형 어미 ‘-’가 통합된 형임.
단며 싁싁며 렴며 조심호로 집심을 볼 디니라
Ⓒ 언해 | 찬집청 / 1518년(중종 13) 월 일
제 몸을 다스리되 단정하고 씩씩하며 청렴하고 삼감으로써 조신함을 지닐 것이다.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2011년 3월 20일
원본이미지
이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.