- 역주 선종영가집언해
- 선종영가집 권상
- 제5 비파사나송(毗婆舍那頌)
- 제5 비파사나송 014
제5 비파사나송 014
如眼이 了眼空면 是 了眼空 眼이니라
Ⓒ 구결 | 세조 / 1464년(세조 10) 월 일
누니 눈 空 알면 이 눈 空 안 누니니라 주001)
누니니라：
눈이니라. 눈[眼]+이-+니+라.
Ⓒ 언해 | 신미 등 / 1464년(세조 10) 월 일
눈이 눈이 공허한 줄을 알면, 이는 눈이 공허한 줄을 안 눈이다.
Ⓒ 역자 | 장영길 / 2000년 9월 일
[說誼]喩上시니라
Ⓒ 구결 | 세조 / 1464년(세조 10) 월 일
우흘 가비시니라
Ⓒ 언해 | 신미 등 / 1464년(세조 10) 월 일
위를 비유하셨다.
Ⓒ 역자 | 장영길 / 2000년 9월 일
