- 역주 선종영가집언해
- 선종영가집 권상
- 제4 사마타송(奢摩他頌)
- 제4 사마타송 056
제4 사마타송 056
又徧中에 三應須簡이니
Ⓒ 구결 | 세조 / 1464년(세조 10) 월 일
徧中에 세흘 모로매 요리니
Ⓒ 언해 | 신미 등 / 1464년(세조 10) 월 일
또 편(偏) 중에 셋을 모름지기 가릴 것이니,
Ⓒ 역자 | 장영길 / 2000년 9월 일
[說誼]一往且就大乘權敎야 簡호리라
Ⓒ 구결 | 세조 / 1464년(세조 10) 월 일
녀고로 大乘權敎 주001) 애 나가 요리라
대승권교(大乘權敎)：
부처님이 중생으로 하여금 진실한 이치를 깨닫게 하기 위해 먼저 그 수단으로 말한 대승적인 방편교.
Ⓒ 언해 | 신미 등 / 1464년(세조 10) 월 일
한편으로 대승권교에 나아가 가릴 것이다.
Ⓒ 역자 | 장영길 / 2000년 9월 일
