河尙不成三河ㅣ어니 豈得以河而合獸ㅣ며 獸尙不成一獸ㅣ어니 豈得以 獸而成河ㅣ리오
Ⓒ 구결 | 세조 / 1464년(세조 10) 월 일
河ㅣ 오히려 三河ㅣ 외디
몯거니 주001) 몯거니: 못하거니. 몯[不]+-+거+니. ‘--’가 생략됨.
엇뎨 河로 獸를
뫼호며 주002) 獸ㅣ 오히려 一 獸ㅣ 외디 몯거니 엇뎨 獸로 河
리오 주003) 리오: 만들겠는가? -[成]+리+오(의문형종결어미).
Ⓒ 언해 | 신미 등 / 1464년(세조 10) 월 일
Ⓒ 구결 | 세조 / 1464년(세조 10) 월 일
河
선종영가집언해 권하:60ㄱ
ㅣ 三 아니라 理 녜 一이며 獸ㅣ 一 아니라
機 주004) ㅣ
제 주005) 三이니라
Ⓒ 언해 | 신미 등 / 1464년(세조 10) 월 일
원본이미지
이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.