세종한글고전

2 : 44ㄱ

金氏節行

2 : 44ㄴ

金氏全州人朴衡文妻也夫死三年不櫛朝夕親奠服闋每時節製衣薦于神主恭僖大王朝㫌閭

김시 젼 사이니 박형문의 ^주001)

박형문의：

박형문(朴衡文)의. 조선초기의 문신(文臣). 박형문(朴衡文)의 자는 규보(奎甫)이고, 호는 이예당(二藝堂)이다.

안해라 지아비 죽거 삼 년을 머리 아니 빗고 됴셕의 친히 졔고 복 차셔 ^주002)

차셔：

[從]-+-아서〉마쳐서.

일 시졀의 옷 지어 신쥬의 노터라 ^주003)

노터라：

놓더라.

공희대왕됴애 졍녀시니라

김씨절행 - 김씨가 수절하다

김씨는 전주 사람이니, 박형문(朴衡文)의 아내다. 지아비 죽거늘, 삼 년을 머리 아니 빗고, 조석에 친히 제사하고, 복을 마쳐서도 매일 시절의 옷을 지어서 신주(神主)에 놓더라. 공희대왕조에 정려하시었다.

이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 동국신속삼강행실도 4집