- 역주 동국신속삼강행실도 4집(열녀도 권1,2,3,4)
- 동국신속삼강행실 열녀도 제1권 주해
- 열녀도 제1권
- 정씨여묘(鄭氏廬墓)
정씨여묘(鄭氏廬墓)
1:29ㄱ
鄭氏廬墓1:29ㄴ
鄭氏彥陽縣人 監務柳惠至妻也 惠至死廬墓三年 恭定大王朝 㫌閭
Ⓒ 편찬 | 이성 / 1617년(광해군 9)
뎡시 언양현 주001) 사이니 감무 주002) 뉴혜지의 주003) 안해라 혜지 죽거 삼 년 녀묘니라 공뎡대왕됴애 졍녀시니라
언양현：
경상도 언양현(彥陽縣).
감무 ：
감무(監務). 고려 중기·조선 전기에, 중앙의 관원을 파견하지 못한 지방의 작은 현(縣)을 다스리기 위하여 두었던 지방관. 태종 13년(1413)에 현감(縣監)으로 이름을 고쳤다.
뉴혜지의：
문화(文化) 유혜지(柳惠至, 1387~1412)의. 〈언양의 효열비각(孝烈碑閣)〉에, 열녀 동래정씨(향산리)의 정려 비각이 있다. 이 비각은 조선 초기 신령감무(新寧監務) 문화(文化) 유혜지(柳惠至, 1387~1412)의 처 열녀 동래정씨(東萊鄭氏, 1387~1415, 진사 鄭貴孫의 딸)의 정려각으로 상북면 향산리 능산마을 국도변 야산 기슭(향산리 209번지)에 있다.
Ⓒ 언해 | 이성 / 1617년(광해군 9)
정씨여묘 - 정씨가 여묘살이를 하다
정씨는 언양현(彥陽縣) 사람이니 감무(監務) 유혜지(柳惠至)의 아내다. 혜지가 죽거늘 삼 년 여묘하였다. 공정대왕조에 정려하였다.
Ⓒ 역자 | 이상규 / 2015년 5월 15일
