역주 동국신속삼강행실도 4집

  • 역주 동국신속삼강행실도 4집(열녀도 권1,2,3,4)
  • 동국신속삼강행실 열녀도 제1권 주해
  • 열녀도 제1권
  • 홍씨수절(洪氏守節)
메뉴닫기 메뉴열기
자료소개 확대 표준 축소 내려받기 인쇄 의견제시

홍씨수절(洪氏守節)

1:5ㄱ

洪氏守節

1:5ㄴ

洪氏咸悅縣人 郞將崔得霖妻也 年三十二 恭愍朝遇倭寇 守節而死 㫌閭
Ⓒ 편찬 | 이성 / 1617년(광해군 9)
홍시 함열현 사이니 낭쟝 최득님의 안해라 주001)
안해라：
‘안해’는 15세기 이후로 현재 ‘아내’에 이르기까지 계속하여 쓰인 단어이다.
 나히 셜흔둘히러니 공민됴애 예 만나 슈졀야 주그니라 졍녀시니라 주002)
졍녀시니라：
정려각을 세웠다.
Ⓒ 언해 | 이성 / 1617년(광해군 9)
홍씨수절 - 홍씨가 수절하다
홍씨는 함열현(咸悅縣) 사람이니, 낭장 최득림의 아내다. 나이 서른둘이더니 공민왕 조에 왜적을 만나 수절하여 죽었다. 정려각을 세웠다.
Ⓒ 역자 | 이상규 / 2015년 5월 15일
원본이미지
이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
안해라：‘안해’는 15세기 이후로 현재 ‘아내’에 이르기까지 계속하여 쓰인 단어이다.
주002)
졍녀시니라：정려각을 세웠다.
목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기