- 역주 동국신속삼강행실도 4집(열녀도 권1,2,3,4)
- 동국신속삼강행실 열녀도 제2권 주해
- 열녀도 제2권
- 김씨절행(金氏節行)
김씨절행(金氏節行)
2 : 38ㄱ
金氏節行2 : 38ㄴ
金氏江陵府人生貟崔世昌之妻也夫歿號哭盡哀服闋猶不廢朝夕奠 恭僖大王朝㫌閭
Ⓒ 편찬 | 이성 / 1617년(광해군 9)
김시 강능부 사이니 원 최셰챵의 안해라 주001) 지아비 죽거 울고 셜워기 극진히 고 거상 고 오히려 됴셕뎐을 폐티 아니니라 공희대왕됴애 졍녀시니라
최셰챵의 안해라：
최세창(崔世昌, 1452년(문종 2)～몰년 미상)의 아버지는 최진현(崔進賢)이고 어머니는 죽산안씨(竹山安氏)이다.
Ⓒ 언해 | 이성 / 1617년(광해군 9)
김씨절행 - 김씨가 절개를 지키다
김씨는 강릉부 사람이니, 생원 최세창(崔世昌)의 아내다. 지아비 죽거늘, 울고 서러워하기를 극진히 하고, 거상(居喪) 마치고도 오히려 조석전을 폐하지 아니하더라. 공희대왕조에 정려하시었다.
Ⓒ 역자 | 이상규 / 2015년 5월 15일
