역주 동국신속삼강행실도 4집

  • 역주 동국신속삼강행실도 4집(열녀도 권1,2,3,4)
  • 동국신속삼강행실 열녀도 제2권 주해
  • 열녀도 제2권
  • 신씨려묘(申氏廬墓)
메뉴닫기 메뉴열기

신씨려묘(申氏廬墓)


2 : 34ㄱ

申氏廬墓

2 : 34ㄴ

申氏高陽郡人 叅判宋瑛之妻也 瑛卒廬墓三年 親行祭祀服闋朝夕奠一如生時 恭僖大王朝㫌門 復戶
Ⓒ 편찬 | 이성 / 1617년(광해군 9)

신시 고양군 주001)
고양군:
고양군(高陽郡). 경북 고령군 일대에 있던 통일신라시대의 행정구역.
사이니 참판 송영 주002)
송영:
송영(宋瑛). ?~1495(연산군 1). 조선 전기의 문신. 본관은 여산(礪山). 자는 인보(仁寶).
의 안해라 영이 죽거 삼 년 녀묘호 친히 졔고 상 고 됴셕뎐 기 티 주003)
티:
한결같이.
사라실 적 티 니라 공희대왕됴애 졍문고 복호시니라
Ⓒ 언해 | 이성 / 1617년(광해군 9)

신씨려묘 - 신씨가 여묘살이를 하다
신씨는 고양군 사람이니, 참판 송영(宋瑛)의 아내이다. 송영이 죽으니 삼 년을 여묘살이를 하되, 친히 제사를 지내고 상사를 마친 뒤, 조석전 올리기를 한결같이 살아 있을 때와 같이 하였다. 공희대왕조에 정문하고 복호(復戶)하시었다.
Ⓒ 역자 | 이상규 / 2015년 5월 15일

원본이미지
이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
고양군:고양군(高陽郡). 경북 고령군 일대에 있던 통일신라시대의 행정구역.
주002)
송영:송영(宋瑛). ?~1495(연산군 1). 조선 전기의 문신. 본관은 여산(礪山). 자는 인보(仁寶).
주003)
티:한결같이.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기