세종한글고전

2 : 24ㄱ

高氏縊死

2 : 24ㄴ

高氏公州人梁漢弼妻也夫被罪死高氏坐屬于官有州奴欲污之遂縊死　恭僖大王朝㫌閭

고시 공 사이니 냥한필의 ^주001)

냥한필의：

양한필(梁漢弼)의. 중종 56권, 21년(1526 병술/명 가정(嘉靖) 5년) 1월 8일(신묘) 두 번째 기사에 있음.

안해라 지아비 죄 니버 ^주002)

니버：

입어.

죽거 고시 연자로 ^주003)

연자로：

연좌(連坐)로.

고을희 뎡쇽엿더니 ^주004)

뎡쇽엿더니：

정속(定屬)하였더니.

고을 사이 더러이고져 거 드듸여 목 라 주그니라 공희대왕됴애 졍녀시니라

고씨액사 - 고씨기 목을 매어 죽다

고씨는 공주 사람이니, 양한필(梁漢弼)의 아내다. 지아비 죄를 입어 죽거늘, 고씨 연좌(連坐)로 고을에 정소(呈訴)하였더니, 고을 사람이 더럽히고자 하거늘, 드디어 목을 졸라 죽으니라. 공희대왕조에 정려하시었다.

이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

주001): 냥한필의：양한필(梁漢弼)의. 중종 56권, 21년(1526 병술/명 가정(嘉靖) 5년) 1월 8일(신묘) 두 번째 기사에 있음.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 동국신속삼강행실도 4집