- 역주 동국신속삼강행실도 2집(효자도 권5,6,7,8)
- 동국신속삼강행실 효자도 제7권 주해
- 효자도 제7권
- 유씨성효(兪氏誠孝)
유씨성효(兪氏誠孝)
7 : 51ㄱ
兪氏誠孝7 : 51ㄴ
兪氏楊州人幼學李珉妻也 天性至孝母病晝夜侍側衣不解帶嘗糞驗其吉凶湯藥必嘗以進 今上朝 㫌門
Ⓒ 편찬 | 이성 / 1617년(광해군 9)
유시 양 사이니 유 니민의 안해라 텬셩이 지극 러니 어미 병엿거 밤나즐 겨 뫼셔 오 그디 아니고 을 맛보아 길흉을 시험야 보고 약을 달히매 반시 맛보와 밧오니라 금샹됴애 졍문시니라
Ⓒ 언해 | 이성 / 1617년(광해군 9)
유씨성효 - 유씨가 지성으로 효도하다
유씨는 양주 사람이다. 유학 이민의 아내이다. 천성이 효성스러웠다. 어미가 병들어 밤낮으로 곁에서 모시매 옷을 벗지 않고 띠를 끄르지 않았다. 똥맛을 보아 좋고 나쁨을 살펴서 약을 달이니 반드시 맛을 보아 드렸다. 금상 때 정문을 내렸다.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2015년 5월 15일
