- 역주 동국신속삼강행실도 2집(효자도 권5,6,7,8)
- 동국신속삼강행실 효자도 제8권 주해
- 효자도 제8권
- 최발포부(崔潑抱父)
최발포부(崔潑抱父)
8 : 24ㄱ
崔潑抱父8 : 24ㄴ
幼學崔潑居昌縣人有孝行丁酉倭亂負病父避賊賊執之欲害父潑願以身代以身蔽父父子同死抱父兩手死猶不釋 今上朝 㫌門
Ⓒ 편찬 | 이성 / 1617년(광해군 9)
유 최발은 거챵현 사이니 효이 잇더니 뎡유왜난애 병든 아비 업고 도적을 피얏더니 도적기 자바 아비 해코져 거 발이 몸으로 야 지라 원야 몸으로 아비 리오다가 부 가지로 주그니 아비 아 두 소 주거도 노티 아니엿라 금샹됴애 졍문시니라
Ⓒ 언해 | 이성 / 1617년(광해군 9)
최발포부 - 최발이 아버지를 숨기다
유학 최발은 거창현 사람이다. 효행이 있었으니, 정유왜란에 병든 아비를 업고 왜적을 피하였더니, 왜적이 잡아 아비를 해하고저 하거늘, 최발이 몸으로 대신하겠노라 원하면서 아비를 가리다가 부자가 한가지로 죽으니, 아비를 안은 두 손은 죽어도 놓지 않았더라. 금상 때 정문을 내렸다.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2015년 5월 15일
