세종한글고전

8 : 42ㄱ

貴男斷指

8 : 42ㄴ

鄕吏李貴男寧邊府人事親至誠父歿葬祭以禮啜粥三年母病斷指和藥以進絶而復甦翌日乃死今上朝㫌門

향니 니귀남은 녕변부 사이라 어버이 셤기기 지셩으로 더니 아비 주그매 영장과 졔 녜로 고 쥭 먹기 삼년을 다 어믜 병의 손가락글 그처 약의  나오니 긔졀엳다가 다시 사랃더니 ^주001)

사랃더니：

살았더니.

이날 이예 죽다 ^주002)

이날 이예 죽다：

다음 날에 바로 죽었다. ‘이예’는 ‘이어’의 오기일 것으로 보인다.

금샹됴애 졍문시니라

귀남단지 - 이귀남이 손가락을 끊다

향리 이귀남은 영변부 사람이다. 어버이 섬김을 지성으로 하더니, 아비 죽으매 장례와 제례를 예절로써 하고, 죽 먹기를 삼 년 동안 하였다. 어미 병에 손가락을 잘라 약에 타서 드리니 기절하였다 다시 살아났다. 이튿날 곧 죽었더라. 금상 때 정문을 내렸다.

이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 동국신속삼강행실도 2집