- 역주 동국신속삼강행실도 2집(효자도 권5,6,7,8)
- 동국신속삼강행실 효자도 제7권 주해
- 효자도 제7권
- 개세단지(蓋世斷指)
개세단지(蓋世斷指)
7 : 37ㄱ
蓋世斷指7 : 37ㄴ
校生李蓋世淮陽府人八十歲老母病劇斷指救活國恤行素三年 今上朝 㫌門
Ⓒ 편찬 | 이성 / 1617년(광해군 9)
교 니개셰 회양부 사이니 여니언 늘근 어미 병이 극거 손가락을 베혀 구야 살오니라 국상의 소기늘 주001) 삼년 니라 금샹됴애 졍문시니라
국상에 소하기늘：
국상에 소복하기를. 국상에는 온 백성이 흰 소복을 입는 것을 관례로 하고 있다. 소복뿐만이 아니고 모든 생활을 검소하게 함을 이른다.
Ⓒ 언해 | 이성 / 1617년(광해군 9)
개세단지 - 이개세가 손가락을 끊다
교생 이개세는 회양부 사람이다. 여든이 된 늙은 어미가 병이 위독하거늘 손가락을 베어 구하여 살려냈다. 국상에 소복하기를 삼 년 동안 하였다. 금상 때 정문을 내렸다.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2015년 5월 15일
