세종한글고전

7 : 28ㄱ

召史立祠

7 : 28ㄴ

李召史江界府徙邊人車順輔妻也早寡無子立祠奉祭朔望奠朝夕哭以終其身今上朝㫌門

니조이 강계부 ^주001)

강계부：

강계부(江界府).

귀향 간 사 챠슌보의 쳬라 일 홀어미 되고 식이 업더니 당을 셰고 ^주002)

셰고：

셰[立]-+-고. 세우고.

졔 호 삭망으로 뎐며 ^주003)

뎐며：

전제(奠祭)하며. 제사 지내며.

됴셕의 울어 그 몸을 죽도록 다 금 상됴의 졍문시니라

소사입사 - 조이가 사당에 들어가다

이 조이(李召史)는 강계부로 귀향 간 사람 차순보(車順輔)의 아내다. 일찍 홀어미가 되고 자식이 없더니, 사당을 세우고 제사를 하되, 삭망으로 지내며 아침저녁으로 울어, 그 몸을 죽도록 하였다. 지금의 조정에서 정문을 세웠다.

이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 동국신속삼강행실도 5집