세종한글고전

5 : 18ㄱ

裴氏寸斫

5 : 18ㄴ

裵氏高原郡人幼學徐彥忠之妻也爲倭賊所執欲污之堅拒不從賊寸斫之今上朝㫌門

시 고원군 ^주001)

고원군(高原郡)：

함경남도 남부에 위치한 군.

사이니 유 셔언튱의 안해라 예도적의 자핀 배 도여 ^주002)

도여：

되어.

더러이고져 거 굳게 거스러 졷디 ^주003)

졷디：

쫓[從]지.

아니대 도적이 촌촌히 버히니라 금샹됴의 졍문시니라

배씨촌작 - 배씨가 마디마디 베이다

배씨는 고원군 사람이니, 유학 서언충(徐彥忠)의 아내다. 왜적에게 잡혀 범해지려 하자, 굳게 거스르며 따르지 않아, 도적이 마디마디 베었다. 지금의 조정에서 정문을 세웠다.

이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 동국신속삼강행실도 5집