역주 언해태산집요

  • 역주 언해태산집요
  • 언해태산집요(諺解胎産集要)
  • 간난 아이의 급한 병을 구할 법[初生小兒救急]
  • 치료법 015
메뉴닫기 메뉴열기
자료소개 확대 표준 축소 내려받기 인쇄 의견제시

치료법 015

小兒初生 徧身無皮但是紅肉以白早米粉撲之候生皮乃止【醫學入門】
Ⓒ 편찬 | 허준 / 1608년 1월 일
아기  나온 몸애 겁질주001)
겁질：
껍질. 경음화에 따라서 ‘겁질〉껍질’로 소리가 굳어져 적혔다.
이 업고 다 블근 만 잇거든 흰 올벼   양 허 라 가치 나 굳거든 그치라
Ⓒ 언해 | 허준 / 1608년 1월 일
아기 갓 나온 몸에 껍질이 없고 다만 붉은 살만 있거든 흰 올벼 쌀 가루를 늘 뿌려 발라 살갗이 나서 굳거든 그만두라.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2010년 7월 10일
원본이미지
이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
겁질：껍질. 경음화에 따라서 ‘겁질〉껍질’로 소리가 굳어져 적혔다.
목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기