역주 언해태산집요

  • 역주 언해태산집요
  • 언해태산집요(諺解胎産集要)
  • 자식 낳은 뒤의 모든 증세[産後諸症]
  • 자식을 낳은 뒤의 어지러운 증세[血暈]
  • 치료법 1
메뉴닫기 메뉴열기

치료법 1


治血暈方 紅花一兩 酒煎服 又荊芥穗爲末二錢 童便一盞 調服 又好醋熱煎 稍稍含之 又以醋噀産婦面 常置醋近前 使聞其氣【産書】
Ⓒ 편찬 | 허준 / 1608년 1월 일

혈운 고티 방문은 홍화  냥을 술의 달혀 머기고  형개슈를 봇가  라 두 돈을 동 쇼변의 플어 머기고  됴 초 더여 쟉쟉 마시고 그 초 산부의 츼 고 양 초 아 두고 그 내 마티라
Ⓒ 언해 | 허준 / 1608년 1월 일

혈운 고치는 방문은 홍화 한 냥을 술에 달여 먹이고 또 형개수를 볶아 가루 만들어 두 돈을 어린아이 오줌에 풀어 먹인다. 또 좋은 초를 데워 조금씩 마시고 그 초를 산부의 낯에 뿜고 늘 초를 앞에 두고 그 냄새를 맡으라.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2010년 7월 10일

원본이미지
이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기