세종한글고전

一方治兒枕痛百藥不效螃蠏一箇爛搗溫酒調服立止生男用尖臍生女用團臍【本草】

 방문의 훗 알하 일약 여도 효험 업  고티니 산 게 나흘 로니^주001)

로니：

나른하게.

허 드슨 술의 플어 머기면 즉제 근니^주002)

근니：

그치나니. 기본형은 ‘귿다’이고 설명형 어미인 ‘-니’가 통합되어 쓰였다. ¶ 손락글 귿며(신속삼강행실도 효 5:2).

아 나핫거든 수게 고  나핫거든 암게를 라

한 방문에 일렀으되, 산후에 배앓이를 백약을 써도 효험이 없는 것을 고친다. 산 게 하나를 나른하게 찧어 따듯한 술에 풀어 먹이면 즉시 그친다. 아들 낳았거든 수게를 쓰고 딸을 낳았거든 암게를 쓰라.

이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

주002): 근니：그치나니. 기본형은 ‘귿다’이고 설명형 어미인 ‘-니’가 통합되어 쓰였다. ¶ 손락글 귿며(신속삼강행실도 효 5:2).

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 언해태산집요