역주 법화경언해 권5

  • 역주 법화경언해
  • 역주 법화경언해 권5
  • 여래수량품 제16
  • 4. 자아게로써 거듭 밝히다 [1] 과거 사람들의 이익을 위하여 2
메뉴닫기 메뉴열기

4. 자아게로써 거듭 밝히다 [1] 과거 사람들의 이익을 위하여 2


Ⓒ 구결 | 세조 / 1463년(세조 9) 월 일

〔본문〕 내 부텨 得홈브터 오로 주001)
오로:
옴으로.
디내욘 주002)
디내욘:
지낸.
諸劫數 無量 百千萬億載 阿僧祇니 【載 라 주003)
라:
해이다.
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1463년(세조 9) 월 일

〔본문〕 내가 부처 얻음부터 옴으로 지낸 모든 겁수는 무량 백천만억재 아승기이니 【재는 해이다.】
Ⓒ 역자 | 김무봉 / 2002년 12월 5일

주석
주001)
오로:옴으로.
주002)
디내욘:지낸.
주003)
라:해이다.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기