- 역주 법화경언해
- 역주 법화경언해 권5
- 안락행품 제14
- 2. 수행방법을 해석하다 [2] 게송을 거듭 밝히다 ① 행처와 친근처를 밝히다 9
2. 수행방법을 해석하다 [2] 게송을 거듭 밝히다 ① 행처와 친근처를 밝히다 9
〔본문〕 能히 便安히 니리라
법화경언해 권5:28ㄴ
이 일후미 行處 近處ㅣ니 이 二 處로 주001) -로：
-라야.
〔본문〕 이 이름이 행처와 친근처이니 이 2처라야 능히 편안히 이를 것이다.
〔요해〕 둘흘 結시니라
〔요해〕 둘을 결하신 것이다.
Ⓒ 구결 | 세조 / 1463년(세조 9) 월 일
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1463년(세조 9) 월 일
〔요해〕 2처 이행을 장행에 각각 사행을 이어 들어 말하시고 게문에서는 각각 사행을 여의여 칭송하시니 문의를 가히 가리겠구나.
Ⓒ 역자 | 김무봉 / 2002년 12월 5일