2. 수행방법을 해석하다 [1] 몸의 안락행 ② 보살의 첫째 친근할 곳 1
Ⓒ 구결 | 세조 / 1463년(세조 9) 월 일
〔요해〕 初 事行이니
戒定 주002) 계정: 몸을 절제하고 마음을 고요히 하는 것.
으로
體 주003)
사시니 주004) 사시니: 삼으시니. 삼-[爲]+시+니.(연결어미로 끝났으나 내용이 끝났으므로 종결어미로 처리함.)
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1463년(세조 9) 월 일
〔요해〕 처음은 사행이니 계정으로 체를 삼으신 것이다.
Ⓒ 역자 | 김무봉 / 2002년 12월 5일