세종한글고전

/ 764 이동

신속효자도 1:84ㄴ

1:84ㄱ

趙珩廬墓

1:84ㄴ

副正趙珩聞慶縣人爲母廬墓泣血三年祖父歿亦如之莊憲大王朝特加一資㫌閭

부졍 됴형은 문경현 사이니 어미 위야 녀묘고 피나 울기 삼년 고 한아비 죽거  티 니라 장헌대왕됴애 특지로  가 시고 졍녀시니라

조형여묘 - 조형이 여묘를 지키다

부정 조형은 문경현 사람이다. 어머니를 위하여 여묘를 하고 피를 토하듯 울기를 삼 년을 하였다. 할아버지가 돌아가매 또 같이 하였다. 장헌대왕 때 특별한 교지로 한 가자(加資)를 하고 정려를 받았다.