세종한글고전

졔나라 장공이 게흘 틸 긔량 식이 화 죽으니 장공이 도라오다가 길셔 식의 쳐 만나 쟈로 여곰 됴상니 식의 쳬 오 내 지아비 죄에 죽디 아니여실딘대 내 집이 이시니 엇디 들에셔 됴상을 바드리오 장공이 이에 그 집의 가 됴상고 가니라 식의 쳬 식과 친쳑이 업디[이미지](오륜행실도 3:6ㄱ)라 그 지아비 죽엄을 셩 아래 누이고 슬피 우니 디나 사이 다 눈믈을 리고 열흘을 우니 셩이 절로 문허디더라 이믜 영장매 오 겨집이 반시 의지 곳이 잇니 내 우흐로 부뫼 업고 가온대로 지아비 업고 아래로 식이 업디라 내 졍셩과 졀의 뵐  업니  죽을 이라 고 츼슈【믈 일홈이라】의 져 죽으니라

齊 莊公이 莒  저긔 杞梁 殖이 싸호매 주그니라 莊公이 도라 오다가 杞梁 殖의 겨지블 마조 보아 사 브려 길헤 가아 吊問대 닐오 殖이 罪 잇니 님그미 엇뎨 命 辱시니고 殖이 罪 免딘댄 내 어버  지비 잇니 햇 吊問 몯 듣오리로소다 야 莊公이 술위 두르아 지븨 가아 禮 일운 後에 가니[이미지](3ㄴ)라 杞梁 겨지비 子息 업고 아 업서   업더니 남지늬 주검 볘여 城 미틔셔 우니거든 디나 사미 아니 울리 업더라 묻고 닐오 내 어 가려뇨 겨지븐 모로매 브  잇니 아비 이시면 아게 븓고 남지니 이시면 남지늬게 븓고 아리 이시면 아게 븓니 내 안로 브터 情誠 나토  업고 밧고로 브터 節介ㅣ 나토  업스니 주글 미라 고 므레 드러 주그니라