역주 오륜행실도 5집

  • 역주 오륜행실도 부록
  • 오륜행실도 제2권 충신
  • 안원매적[顔袁罵賊]
메뉴닫기 메뉴열기

안원매적[顔袁罵賊]


13. 안원이 적을 꾸짖어[顔袁罵賊](唐)
杲卿忠義上天知, 고경의 충성과 의리 하늘이 알아
金紫光華志豈移. 금자(金紫)가 빛난들 뜻 어찌 바꾸랴.
賴有履謙能悟意, 이겸(履謙)이 고경(杲卿)의 뜻 깨달아
同心報國任身危. 한 마음 나라에 보답하여 몸을 바쳤어라.
欲討姦兇起義兵, 간흉을 토벌하고자 의병을 일으켰거니
力窮城陷竟無成. 힘 다하였으나 성은 함락 결국 성공을 못해.
忠肝激烈冎猶罵, 충정이 열렬하여 살 깎아도 오히려 꾸짖으니
靑史昭垂不朽名. 청사에 밝히 드리워진 이름 썩지 않으리라.
Ⓒ 역자 | 이수웅 / 2016년 11월 일

관련자료
이 기사는 전체 2개의 자료와 연결되어 있습니다.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기