역주 오륜행실도 5집

  • 역주 오륜행실도 부록
  • 오륜행실도 제2권 충신
  • 장・허사수[張許死守]
메뉴닫기 메뉴열기

장・허사수[張許死守]


14. 장・허의 사수[張許死守](唐)
賊寇睢陽勢甚張, 적이 수양을 침입하니 형세 매우 드세어
將軍戰守保危亡. 장군이 싸움하여 존망의 위기를 지키어.
城中食盡飢贏極, 성의 먹을 것이 떨어져 굶주림이 지극하니
西向陳辭出肺膓. 서쪽을 향하여 아뢰는 말 폐장에서 나와라.
二公忠膽自相符, 두 장수의 충정심이 서로 부합하며
壯節巍巍烈丈夫. 장한 절개 높고 높은 열렬한 장부라.
欲保江淮同固守, 강회를 지키고자 하여 함께 고수하거니
力窮城陷竟捐軀. 힘이 다하여 성이 함락 당하자 몸을 버려.
Ⓒ 역자 | 이수웅 / 2016년 11월 일

관련자료
이 기사는 전체 2개의 자료와 연결되어 있습니다.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기