역주 오륜행실도 5집

  • 역주 오륜행실도 부록
  • 오륜행실도 제4권 형제
  • 두연대형[杜衍待兄]
메뉴닫기 메뉴열기

두연대형[杜衍待兄]


19. 두연이 형을 대접해[杜衍待兄]
兄心無狀母歸人, 형의 마음 막되어서 어머니 개가하고
引劒殘傷骨肉親. 칼을 빼어 골육(骨肉)의 친족 상하게 해.
出血數升無疾怨, 피를 쏟아 몇 되이나 질시 원망하지 않아
烝烝終化兩頑嚚. 점점 나아져 마침 완악, 어리석음 교화해.
天心福善理昭明, 천심(天心)의 복과 선의 이치 밝고 밝아
豈爲傭書致顯榮. 글씨 품팔이하다 벼슬하여 귀한 몸 되어.
不獨子孫多受蔭, 오직 그 자손만이 많은 복 받은 것 아니고
一門婚嫁亦能成. 온 집안이 장가 시집가 또한 가정 이루어라.
Ⓒ 역자 | 이수웅 / 2016년 11월 일

관련자료
이 기사는 전체 2개의 자료와 연결되어 있습니다.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기