세종한글고전

恭愍王이 뵈야로 辛旽이 어엿비 너기거시 司議 鄭樞와 正言 李存吾ㅣ 上疏 辛旽이 나랏 政事 專혀 자바 이셔 님금 업시운  가져 녜  타아 大闕 門애 드나들며 殿下와 가지로 交床애 니 현마 崔沆 林衍이라도 이 디 몯더니다≪崔沆 林衍은 權臣이라≫ 恭愍王이 怒샤 鄭樞 李存吾 블러 구짓거시 李存吾ㅣ 辛旽이 구지즌대 辛旽이 交床애 리거늘 王이 더 怒샤 가도시고 李春富와 李穡과 命샤 달앤 사 져주라 야시 鄭樞ㅣ 닐오 上位 왼 사 샤 社稷그을 마 모 시릴 티 [이미지](32ㄴ)몯야 엳디  달애요 드르리가 辛旽이 니 사 브려 李存吾 달애요 慶復興과 元松壽와 자브면 免리라 存吾ㅣ 구지조 오직 나랏 도 議論디  말 드르리여 대 辛旽이 모로매 주규려 커늘 李穡이 李春富려 닐오 아래 諫臣 주기신 저기 업스니 다가 주기시면 領相ㅅ 일후미 일로브터 됴티 몯리라≪領相 爲頭 宰相이라≫ 春富ㅣ 辛旽그 소야 주기디 아니야 귀 보내야 存吾ㅣ 시르로 病 어더 주 저긔 저를 니르라 고 닐오 辛旽이  盛얫니여 辛旽이 주거 내 주구리라 고 돗긔 도로 누 便安히 몯 누셔 주그니라

뎡츄 고려 쳥쥬 사이오 니존오 경쥬 사이니 고려 공민왕이 즁놈 신둔을 랑여 졍 어즈러이니 뎡츄 니존오 두 사이 샹소여 둔의 죄상을 니 왕이 대노여 두 사을 블러 지 이에 둔이 왕을 여 상우 안[이미지](오륜행실도 2:77ㄴ)디라 존외 눈을 브고 둔을 지니 둔이 황망히 상에 린 왕이 더옥 노여 두 사을 잡아 져주어 무 뉘라셔 너 쳐 샹소라 더뇨 여 오 왕이 못  놈의게 졍 맛져 나라히 망게 되어시매 티 못여 미라 엇디 의 치믈 바다시리오 대 둔이 만이 사으로 여곰 존오 다래여 제게 믜온 사을 다히라 거 존외 지저 오 몸이 간관이 되여 나라 도적을 논여시니 엇디 을 다히리오 대 둔이 죽이고져 거 [이미지](오륜행실도 2:78ㄱ)니이 위여 쥬션여 귀향보내엿더니 존외 병드러 죽을 에 붓들녀 니러 안자 오 신둔이 그저 사랏냐 이놈이 죽어야 내 죽으리라 고 도로 누어 즉시 죽으니라