세종한글고전

吉翂의 아비 셜 罪로 가톗거늘 吉翂이 열 다시러니 긼 울며 어비 발괄거든 본 사미 다 믈 디더니 吉翂이 擊鼓야 갑새 죽가 지다 야 皇帝 과야 샤 져믈 미 친가 샤 廷尉 蔡法度 야 저리며 달애야 말 바라 야시 法度ㅣ 저려 무루 아 갑새 주기라 시니 正히 주다 뉘으처 면  도로 아니 주그리라 對[이미지](23ㄴ)答호 현마 어린 주구 저픈 고 모 것 아니어니와 아비 주구믈 몯 마 노다 法度ㅣ 두 갈 벗기라 야 吉翂이 닐오 주 罪囚 엇뎨 벗기시니고 法度ㅣ 엳대 아비 赦시니라 後에 孝行로 시니라≪孝行 孝道ㅅ 뎌기라≫

길분은 량나라 풍익 사이니 아비 원향 녕을 엿더니 아젼의 무함 배 되여 잡히여 뎡위【법마튼 마을이라】에 나아갈 이에 분의 나히 십오셰라 길거리에 우지디며 공경의게 빌고 쳥니 보 사이 다 눈믈을 흘리더라 그 아비 비록 쳥나 옥니와 변믈 븟그려 여 스로 죄 당야 [이미지](오륜행실도 1:39ㄴ)죽게 되엿디라 분이 등문고 텨 아븨 명을 신여디라 니 텬 긔이히 너기되 어린 아라 여 의게 치믈 바든가 의심여 뎡위 채법도 명여 저히며 달내여 듕졍을 시험라 니 법되 형벌긔구 셩히 베플고 빗 싁싁이 여 무러 오 네 아비 신여 죽기 원니 이믜 명샤 허여시나 칼과 톱이 심히 두려오니 혜아리건대 능히 죽을다 만일 뉘우미 이셔도  네 원대로 리라 분이 오 죄인이 비록 어리나 엇디 죽기 두려오믈 모로리오[이미지](오륜행실도 1:40ㄱ)마 마 아비 극형호믈 보디 못여 블측 죽으려 노라 분이 처음에 갓치이매 옥관원이 의법히 칼을 메오니 법되 명여 칼을 벗기라 대 분이 듯디 아니여 오 죽을 죄인이 엇디 칼을 버리오 법되 이 말노 님군긔 알외여 그 아비 노핫더니 원이 분의 효을 쳔거여 벼이니라