세종한글고전

王則이 反야 趙氏 곱다 듣고 사 브려 자바다가 겨집 사모려 커늘 趙氏 每常 울며 구지저 죽가지라 커늘 도기 樣子 야 주기디 아니고 사 여러흘 디킈워 뒷거늘 趙氏 버서 나디 몯  알오 소겨 닐오 모로매 나 어루려 커든 나 야 禮로 聘라 야 도기 지븨 가라 야 집 사미 절로 주그면 도게 灾禍 어가 두리여 더욱 사 야 딕킈오더니 도기 聘幣 초고 輿[이미지](17ㄴ)從 盛히 야 와 맛더니≪輿는 술위라≫ 趙氏 집 사더브러 여희며 닐오 내 외 이긔 도라 아니 오리라 야 무른대 對答호 엇뎨 도기 이리록 더러 辱야 사롤 理 이시리오 집 사미 닐오 네 마 아 爲야 혜 아니 혜다 趙氏 닐오 分別 업스니다 고 울오  타 니거늘 올 다라 발 거더 보니 쎠 목 야 주겟더라 尙書屯田員外郞 張寅이 趙女詩 지니라

됴시 송나라 패쥬 사이니 반적 왕측이 그 얼골 고으믈 듯고 겁박여 안 삼고져 니 됴시 날마다 울고 지저 죽기 구호 도적이 그 을 앗겨 죽이디 아니고 사으로 딕희니 됴시 죽을 틈이 업서 소겨 오 날을 안 삼고져 거든 일여 녜로 마즈라 대 도적이 고디 드러 집으로 도라보내고 납고 술위와 추죵을 [이미지](오륜행실도 3:35ㄱ)셩히 야 됴시 려 올 됴시 집사과 영결여 오 내 다시 도라오디 못리라 집사이 그 연고 무니 오 엇디 도적의게 이러시 욕을 보고 살리이시리오 대 집사이 오 네 마 집의 화 각디 아니다 됴시 오 근심 말라 고 눈믈을 리고 술위에 올라 가더니 집의 다라 발을 것고 보니 셔 술위 속에 목여 죽엇디라 그 사이 됴녀시란 글을 지으니라