역주 오륜행실도 5집

  • 역주 오륜행실도 부록
  • 오륜행실도 제4권 부록 종족(宗族)
  • 육씨의거[陸氏義居]
메뉴닫기 메뉴열기

육씨의거[陸氏義居]


29. 육씨의 의로운 삶[陸氏義居]
割戶分門薄俗然, 지게, 문을 분할함은 야박한 풍속이려니
義居陸氏事堪傳. 의롭게 사는 육 씨의 일은 좋이 전해 오리.
區分職任由家長, 구분하여 책임을 지우니 가장으로 말미암고
出納承迎禮罔愆. 출납과 손님맞이를 예로써 주도면밀히 하다.
韻語丁寧是訓辭, 말씨 친절하게 훈사(訓辭)를 하거니와
晨興擊鼓謁先祠. 아침 북 쳐 깨우고 먼저 사당을 참배하여.
固知有敎元無類, 진실로 알거니 교육하면 본래 무뢰한 없어
誰敢將身蹈匪彝. 누가 감히 자신이 떳떳하지 못한 춤을 출까.
Ⓒ 역자 | 이수웅 / 2016년 11월 일

관련자료
이 기사는 전체 2개의 자료와 연결되어 있습니다.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기