역주 동국신속삼강행실도 1집

  • 역주 동국신속삼강행실도 1집(효자도 권1,2,3,4)
  • 동국신속삼강행실 효자도 제3권 주해
  • 효자도 제3권
  • 절산거려(節山居廬)
메뉴닫기 메뉴열기

절산거려(節山居廬)


3 : 2ㄱ

節山居廬

3 : 2ㄴ

權節山醴泉郡人爲母居廬三年 㫌閭
Ⓒ 편찬 | 이성 / 1617년(광해군 9)

권졀산은 녀(녜)쳔군 사이라 어미 위야 삼년 거려니라 주001)
거려니라:
거려(居廬)하였다. 여막(廬幕)에서 〈3년 동안〉 살았다. 시묘살이를 하였다.
졍녀시니라 주002)
정녀시니라:
정려(㫌閭)를 내려주었다.
Ⓒ 언해 | 이성 / 1617년(광해군 9)

절산거려 - 권절산이 여막에서 살다
권절산은 예천군 사람이다. 어미를 위하여 삼 년 동안 시묘를 하였다. 정려를 받았다.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2015년 5월 15일

원본이미지
이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
거려니라:거려(居廬)하였다. 여막(廬幕)에서 〈3년 동안〉 살았다. 시묘살이를 하였다.
주002)
정녀시니라:정려(㫌閭)를 내려주었다.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기