세종한글고전

크면서 바로 상복을 입어. ‘큼’의 동사 ‘크다’의 명사형에 구속의 부사형 ‘-어’의 이형태로서 ‘-의’가 통합된 형으로 볼 수 있다. 의미상으로는 구속의 연결형 ‘-매’에 값하는 형식이다. ‘미조차’의 기본형은 ‘미좇다’인데, 여기에 부사형 어미 ‘-아’가 통합된 형이다. 현대어의 ‘및[及]’에 해당하는 형태로 쓰였다. 뜻으로는 ‘뒤쫓다’이며, 음절축약이 되고 끝음절에서 다시 격음화가 되어 ‘미좇-〉및’으로 형태 변동이 된 것이다. 격음화 현상은 유기음화(有氣音化) 현상 또는 거센소리되기라고도 한다. 무기음 ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ 등이 (앞뒤의) ㅎ을 만나서 ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ 등이 되는 현상이다. ‘자음+ㅎ’과 ‘ㅎ+자음’의 구조에서 모두 일어날 수 있다. 현대 국어에서는 ㅎ 받침의 명사가 사라졌으므로, 이 현상은 ㅎ으로 끝나는 어간이나 접미사 ‘하-’를 가진 어간과 ㄷ·ㅈ·ㄱ으로 시작하는 어미가 통합되는 활용형에서만 나타난다[예 : 홀짝홀짝, 솔직히, 조코(좋+고), 조치(좋+지), 편코(편하+고) 등]. 그러나 중세국어 시기에는 곡용(曲用)에서도 이 현상이 있었다[예 : 하콰(하+과), 하토(하+도)]. 중세국어 이전에는 ㅂ·ㄷ·ㅈ·ㄱ과 ㅎ이 통합할 때도 나타났다[예 : 자피다(잡-+히+다), 가티다(갇-+히+다), 마키다(막-+히+다) 등]. 유기음화 현상의 방언 분포를 보면 남부방언에서 훨씬 활성화되었다. 가령 경상도를 중심으로 하는 지역의 말이 거세게 들리는 까닭이 바로 이 유기음화에 따른 것이다.