역주 동국신속삼강행실도 1집

  • 역주 동국신속삼강행실도 1집(효자도 권1,2,3,4)
  • 동국신속삼강행실 효자도 제2권 주해
  • 효자도 제2권
  • 유효상분(由孝嘗糞)
메뉴닫기 메뉴열기

유효상분(由孝嘗糞)


2 : 52ㄱ

由孝嘗糞

2 : 52ㄴ

朴由孝咸陽郡人方廬父墳而母疾篤嘗糞味甘憂懼及歿合窆居廬六年
Ⓒ 편찬 | 이성 / 1617년(광해군 9)

박유효 함양군 사이니 야흐로 아 무덤의 녀막여셔 어 병이 도타와 을 맏보니 마시 거 근심고 두려더니 주그매 미처 합장고 거려 뉵년니라
Ⓒ 언해 | 이성 / 1617년(광해군 9)

유효상분 - 박유효가 똥을 맛보다
박유효는 함양군 사람이다. 이제 막 아비의 무덤에 여막을 하는데, 어미의 병이 깊거늘 똥을 맛보니, 그 맛이 달거늘 근심하며, 어떨까 두려워하였다. 돌아가매 이어 합장하고 시묘를 육 년 동안 하였다.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2015년 5월 15일

원본이미지
이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기