세종한글고전

1:58ㄱ

俊恭執喪

1:58ㄴ

盧俊恭光山縣人辛禑時喪制廢毁皆服百日而除俊恭廬墓三年

노쥰공은 광산현 사이니 신우저긔 상법졔 폐야 다 일을 닙고 벋거 쥰공이 시묘 삼년을 니라 ^주001)

시묘 삼년을 니라：

어른의 무덤을 지키기 삼 년을 하였다. 조선 중종 시절 소학재상으로 널리 알려진 조광조의 시묘를 하던 용인의 심곡서원이 문화재사적으로 지정될 가능성이 있어 화제가 되고 있다. 용인은 조광조가 부친의 무덤 옆에서 3년 동안 막을 짓고 살았던 곳이다.

준공집상 - 노준공이 상례를 치르다

노준공은 광산현의 사람이다. 고려 우왕 적에 상사 법제를 없애고 모두가 백일동안 입고 벗거늘 준공은 시묘 삼 년을 하였다.

이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

주001): 시묘 삼년을 니라：어른의 무덤을 지키기 삼 년을 하였다. 조선 중종 시절 소학재상으로 널리 알려진 조광조의 시묘를 하던 용인의 심곡서원이 문화재사적으로 지정될 가능성이 있어 화제가 되고 있다. 용인은 조광조가 부친의 무덤 옆에서 3년 동안 막을 짓고 살았던 곳이다.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 동국신속삼강행실도 1집