- 역주 동국신속삼강행실도 1집(효자도 권1,2,3,4)
- 동국신속삼강행실 효자도 제2권 주해
- 효자도 제2권
- 소하단지(小河斷指)
소하단지(小河斷指)
2 : 19ㄱ
小河斷指2 : 19ㄴ
參奉崔小河泗川縣人 早喪父 母河氏得腹瘕 夢父曰 如得生人骨可醫 卽斷無名指 和酒以進 病乃瘳
Ⓒ 편찬 | 이성 / 1617년(광해군 9)
참봉 최쇼하 쳔현 사이니 일 아비 일코 어미 하시 병을 어덧더니 의 아비 오 만일의 산 사의 어면 가히 고티리라 야 즉시 무명지 그처 수 받오니 병이 이예 됴니라
Ⓒ 언해 | 이성 / 1617년(광해군 9)
소하단지 - 최소하가 손가락을 끊다
참봉 최소하는 사천현 사람이다. 일찍 아비를 잃고 어미 하씨는 뱃병에 걸렸더니 꿈에 아비가 말하기를, 산 사람의 뼈를 구해 먹이면 가히 나을 것이다 하거늘, 즉시 무명지를 잘라 술에 타서 드리니 병이 곧 나았다.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2015년 5월 15일
