- 역주 동국신속삼강행실도 1집(효자도 권1,2,3,4)
- 동국신속삼강행실 효자도 제1권 주해
- 효자도 제1권
- 소유거려(少游居廬)
소유거려(少游居廬)
1:52ㄱ
少游居廬1:52ㄴ
掌令許少游丹城縣人 恭愍朝 以直諫得罪爲全羅戍卒後官至開城少尹事父母素稱誠孝母歿居廬海寇熾迫不易其操恭愍朝㫌門
Ⓒ 편찬 | 이성 / 1617년(광해군 9)
쟝녕 허쇼유 단셩현 사이니 공민됴애 딕간으로 죄 어더 젼나도 슈졸이 되엿더니 후에 벼이 셩 쇼윤에 니니라 부모 셤기되 본 졍셩되고 효도다 일더니 어미 주그매 녀막살리여 바다 도적이 셩히 핍박호 그 가진 들 고티디 아니니라 공민됴애 졍문시니라
Ⓒ 언해 | 이성 / 1617년(광해군 9)
소유거려 - 허소유가 여막에서 살다
장령 허소유는 단성현 사람이다. 공민왕 때 직간으로서 죄를 지어 전라도에 군졸이 되었다가 뒤에 벼슬이 개성 소윤에 이르렀다. 부모를 섬기되, 평소 정성스럽고 효도한다고 일컬음을 받았다. 어머니가 돌아가매 시묘를 하여 왜적이 쳐들어와 항복하라고 강요했으나 그 절개를 꺾지 않았다. 공민왕 때 정문을 세웠다.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2015년 5월 15일
