陳文中曰 痘出不光澤 不起發根窠不紅 或瀉而渴 或腹脹 或氣促 是表裏俱虛 宜異功散煎水 呑下肉豆蒄丸
Ⓒ 저자 | 임원준 / 1446년(세종 28) 월 일
딘문듕이 오 역이 도도 빗 나디 아니코 붇도 아니코 자리 븕디 아니코 혹 즈츼고
갈며주001) 혹 턍며 혹 긔운이 급호 이 안밧 다 허
언해두창집요 상67ㄴ
디니 이공산 달힌
믈주002) 믈:물. 원순모음화에 따라서 ‘믈〉물’로 소리가 변동되었다.
에 육두구환 라
Ⓒ 언해 | 허준 / 1608년(선조 41) 월 일
진문중이 일렀으되, 마마가 돋되 빛이 나지 않고 붓지도 않고 자리 붉지 않고 혹 설사하고 목 마르며 혹 배가 부으며 혹 기운이 급하면 이는 안팎이 다 허약한 탓이다. 이공산 달인 물에 육두구환을 삼켜라.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2009년 9월 30일
원본이미지
이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.