역주 언해두창집요 권상

  • 역주 언해두창집요
  • 언해두창집요 권상(諺解痘瘡集要 卷上)
  • 마마 돋은 후 3일간 증상[起脹三日]
  • 마마 돋은 후 3일간 증상 010-고금의감 4
메뉴닫기 메뉴열기

마마 돋은 후 3일간 증상 010-고금의감 4


又曰 起脹時根窠全不起頭面紅腫如瓠瓜之狀者死
Ⓒ 저자 | 임원준 / 1446년(세종 28) 월 일

 오 부를 예주001)
예:
때에. 형태분석은 ‘[時](체언)+-예(처소격조사)’이다. ‘-예’는 ‘’의 ‘ㅣ’모음에 순행동화를 입어 그렇게 표기한 것이다.
믿자리 전혀 붇디 아니고 머리 치 브어 박 먼[면] 죽니라
Ⓒ 언해 | 허준 / 1608년(선조 41) 월 일

또 일렀으되, 물이 실릴 때 밑자리는 전혀 붓지 않고 머리와 낯이 부어 박 같으면 죽는다.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2009년 9월 30일

원본이미지
이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
예:때에. 형태분석은 ‘[時](체언)+-예(처소격조사)’이다. ‘-예’는 ‘’의 ‘ㅣ’모음에 순행동화를 입어 그렇게 표기한 것이다.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기