역주 법화경언해 권7

  • 역주 법화경언해
  • 역주 법화경언해 권7
  • 묘음보살품 제24
  • 9.묘음보살의 신력 4
메뉴닫기 메뉴열기

9.묘음보살의 신력 4


Ⓒ 구결 | 세조 / 1463년(세조 9) 월 일

〔본문〕 시혹 比丘 주001)
비구(比丘):
남자 승려.
比丘尼 주002)
비구니(比丘尼):
여자 승려.
優婆塞 주003)
우바색(優婆塞):
속가에 있으면서 부처님을 믿는 남자. 흔히 ‘우바새’라 발음함.
優婆夷 주004)
우바이(優婆夷):
속가에 있으면서 부처님을 믿는 여자.
身을 現며
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1463년(세조 9) 월 일

〔본문〕 혹 비구, 비구니, 우바새, 우바이의 몸을 나타내며,
Ⓒ 역자 | 이유기 / 2003년 9월 20일

주석
주001)
비구(比丘):남자 승려.
주002)
비구니(比丘尼):여자 승려.
주003)
우바색(優婆塞):속가에 있으면서 부처님을 믿는 남자. 흔히 ‘우바새’라 발음함.
주004)
우바이(優婆夷):속가에 있으면서 부처님을 믿는 여자.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기