Ⓒ 구결 | 세조 / 1463년(세조 9) 월 일
〔요해〕
법화경언해 권7:142ㄱ
施온 珠瓔이 法空座와 柔忍衣와 寶覺體 化야 외샤 佛力으로
뵈야 주004) 나토샤 주005) 나토샤: 나타내시어. 낱-[現]+오(사동접미사)+시+아.
正念을 發샤미라
Ⓒ 언해 | 간경도감 / 1463년(세조 9) 월 일
〔요해〕 베풀어 드린 영락이 법공좌와 유인의와 보각체로 변화하여 되심은 불력으로 보여 나타내시어 정념을 발하심이다.
Ⓒ 역자 | 이유기 / 2003년 9월 20일