역주 언해두창집요 권하

  • 역주 언해두창집요
  • 언해두창집요 권하(諺解痘瘡集要 卷下)
  • 마마 후에 눈에 막이 생기는 증세[痘後瞖膜]
  • 결명원(決明元)
메뉴닫기 메뉴열기

결명원(決明元)


決明元
石決明주001)
석결명(石決明):
전복 껍질.
【煨】 川芎 黃柏【各一兩】 蒼朮【五錢】
右爲末以兎肝和丸菉豆大米泔下三十丸無兎肝以羊肝代之
Ⓒ 저자 | 임원준 / 1446년(세종 28) 월 일

결명원 포 겁질을 블에 오고 쳔궁과 황 각  냥과 창튤 다 돈 이  라 톳긔 간의 라 녹두 티 비븨여 믈에 셜흔 환식 머기라 톳긔간 업거든 양의 간으로 라주002)
대라:
대신하라.
Ⓒ 언해 | 허준 / 1608년(선조 41) 08월 일

결명원은 생포 껍질을 불에 태워 천궁과 황백 각 한 냥과 창출 다섯 돈 이를 가루로 만들어 토끼 간에 말아 녹두 같이 비비여 뜨물에 서른 알씩 먹이라. 토끼 간이 없거든 양의 간으로 대신하라.
Ⓒ 역자 | 정호완 / 2009년 9월 30일

원본이미지
이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.
주석
주001)
석결명(石決明):전복 껍질.
주002)
대라:대신하라.
책목차이전페이지다음페이지페이지상단이동글자확대글자축소다운로드의견 보내기