세종한글고전

又曰暑月痘爛生蛆以帶葉柳枝鋪地上臥地或籍以芭蕉葉又以水楊湯浴之

 오 더운 제 역기 즌믈러 귀더기^주001)

귀더기：

구더기. 단모음화에 따라서 ‘귀더기〉구더기’로 소리가 변하였다.

나거든 닙조 버들 가지를  우희^주002)

우희：

위에. ‘우’가 히읗 종성체언이므로 ‘ㅎ’이 까닭 없이 체언과 조사가 통합되는 환경에서 곡용형으로 끼어드는 경우다. 현대국어에서는 쓰이지 않는다.

고 누이며 혹 파쵸닙흐로 바티고  슈양탕으로 모욕라

또 일렀으되, 더울 때 마마가 짓물러 구더기 나거든 잎 달린 버들가지를 땅 위에 깔고 누이며 혹 파초잎으로 받치고 또 수양탕으로 목욕하라.

이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

주002): 우희：위에. ‘우’가 히읗 종성체언이므로 ‘ㅎ’이 까닭 없이 체언과 조사가 통합되는 환경에서 곡용형으로 끼어드는 경우다. 현대국어에서는 쓰이지 않는다.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 언해두창집요 권하