세종한글고전

醫方類聚曰上下齒相磨切有聲謂之齘齒卽咬牙也亦曰戞齒

의방뉴예 오 아래 웃니 서르^주001)

서르：

서로. 모음이화에 따라서 ‘서르〉서로’로 소리가 달라졌다. ‘서르’의 원형은 ‘설’이며 이는 ‘사이[間]’를 뜻한다. 예컨대, 옛말로 사이를 ‘서리’라 함은 이러한 가능성을 보여준다. ¶狄人ㅅ서리예 가샤[狄人與處]〈용비어천가 4장〉.

라 소 이슈믈 닐운 개치라 니 곧 니 기라  오 알치^주002)

알치(戞齒)：

이를 가는 소리.

라 니라

의방유취에 일렀으되, 아래 윗 이를 서로 갈아 소리가 나는 것을 이르러 개치라 한다. 곧 이것이 갈기다. 또 가로되 알치라고도 한다.

이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

주001): 서르：서로. 모음이화에 따라서 ‘서르〉서로’로 소리가 달라졌다. ‘서르’의 원형은 ‘설’이며 이는 ‘사이[間]’를 뜻한다. 예컨대, 옛말로 사이를 ‘서리’라 함은 이러한 가능성을 보여준다. ¶狄人ㅅ서리예 가샤[狄人與處]〈용비어천가 4장〉.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 언해두창집요 권하