세종한글고전

又曰痘後眼腫痛或生赤脉或白膜遮睛四邊散漫者易治若暴遮黑睛多致失明宜地黃散

언해두창집요 하53ㄴ

 오 역 후에 눈이 브어 알히며 혹 블근 핃줄이 도며 혹 흰 예막이 거믄  리오니 네 으로 허여디여 펴디 이 수이 됴커니와 만일 거믄 ^주001)

：

눈자위. 아래아의 변천과 모음이화에 따라서 ‘〉자위’로 소리가 변하였다.

 과이 리오면 몯 보와 멀리 하니 디황산이 맛당니라

또 일렀으되, 마마 뒤에 눈이 부어 앓으며 혹은 붉은 핏줄이 돋으며 혹은 흰 가림막이 검은 자위를 가리오니 사방으로 헤져 퍼지는 이는 쉽게 좋아지거니와 만일 검은자위를 갑자기 가리면 못 보고 멀리 하는 이는 지황산이 마땅하다.

이 기사는 전체 2개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

역주 언해두창집요 권하