세종한글고전

가려움증 009-의학정전 2

又曰因食毒物作痒宜蟬退湯百花膏

 오 독 거슬 머거 랴온  션퇴탕과 화괴^주001)

화괴：

백화고가. 주격조사 ‘-이’가 체언 ‘화’의 끝 음절이 모음이기 때문에 ‘ㅣ’로 형태가 바뀌면서 복모음의 형태로 표기된 것이다. 백화고는 표고의 일종으로 갓 모양이 ‘잘 갈라져 마치 국화꽃처럼 보인다.’ 하여 ‘화고’라 부른다. 갈라진 틈이 하얀 백화고가 가장 좋다.

맛당니라

또 일렀으되, 독한 것을 먹어 가려운 데는 선퇴탕과 백화고가 마땅하다.

원본이미지

이 기사는 전체 1개의 원본 이미지와 연결되어 있습니다.

언해두창집요 하10ㄴ

주석

주001): 화괴：백화고가. 주격조사 ‘-이’가 체언 ‘화’의 끝 음절이 모음이기 때문에 ‘ㅣ’로 형태가 바뀌면서 복모음의 형태로 표기된 것이다. 백화고는 표고의 일종으로 갓 모양이 ‘잘 갈라져 마치 국화꽃처럼 보인다.’ 하여 ‘화고’라 부른다. 갈라진 틈이 하얀 백화고가 가장 좋다.

목록 이전 페이지 다음 페이지 화면 위로

세종한글고전

역주 언해두창집요 권하

가려움증 009-의학정전 2

원본이미지

주석